В.И.Рябова ФОРМИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГА РЕДКИХ КНИГ В УСЛОВИЯХ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

   В связи с развитием цифровых технологий в библиотечном деле они обязательно отражаются в планах, разработках и концепциях развития библиотек. Эта тема получила свое продолжение в «Концепции развития Централизованной библиотечной системы Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук (ЦБС БЕН РАН). В Концепции говорится, что «проблема сохранности фондов напрямую связана с вопросом оцифровки существующих в библиотеках изданий и созданием электронных библиотек (ЭБ), доступных пользователям» [3]

   Редкая книга в собрании библиотеки предполагает особое к ней отношение, поскольку ее необходимо донести в оптимальном виде до будущих поколений. Это означает, что библиотеке желательно иметь в хорошем состоянии оригинал и иметь в наличии электронный вариант издания. Следовательно, главная проблема – сохранность редких изданий, что предполагает возложение на отделы редких книг также и музейных функций.  В настоящее время многие библиотеки имеют отделы редких книг, некоторые библиотеки на базе редких книг создали музеи книг. Большое значение в деле сохранения книжного наследия имеет наличие отдельного электронного каталога редких книг и сериальных изданий.

   Научные редкие издания востребованы учеными. Большая часть научного наследия не имела переизданий. В то же время эти монографии и сериальные издания часто спрашиваются читателями, поскольку многие из них до сего времени не потеряли своего научного потенциала. Как отмечается в одной из статей по информационному обеспечению науки, «…среди редких книг есть издания отечественных и зарубежных авторов, еще не утратившие свою научную ценность, - теории, гипотезы, фактические материалы не устарели, а в ряде случаев даже приобрели дополнительную ценность для сравнительного анализа…» [2]  Правильно организованный каталог редких изданий играет очень важную роль для быстрого поиска необходимой ученому информации.

   Работа по сохранению в библиотеках редких ценных изданий с использованием современных методов и технологий, как правило, возлагается на отделы редких книг библиотек. Это очень важно не только для сохранения изданий как таковых, но и «сами фонды редких книг – ключ к созданию полноценной истории книжного дела, без которой невозможно понимание отдельных исторических периодов и истории человечества в целом… Отделы редких книг – часть современного библиотечного пространства с его многочисленными инновациями и использованием информационных технологий» [5].

    В 2015 году в Библиотеке по естественным наукам Российской академии наук (БЕН РАН) был создан Отдел редких изданий и архивных документов (ОРИАД). Перед сотрудниками нового отдела возникли серьезные задачи по организации фонда и одновременно созданию электронной библиотеки и электронного каталога редких изданий. Было решено оцифровать все издания с целью их сохранности и доступности для читателя. Формируемый фонд редкой книги БЕН РАН  имеет очень много ветхих изданий, требующих реставрации и бережного хранения. В фонде на первоначальном этапе будут представлены монографии ученых XVIII – XIX веков на русском и иностранных языках, а также научные статьи, размещенные в сериальных изданиях. Есть и более ранние издания. Одним из направлений работы в настоящее время является изучение частных библиотек и коллекций, имеющихся в собрании редких книг.

   Редкая книга отличается от обычной. Она требует больше внимания к своей сохранности при сканировании, ее электронная база должна включать дополнительные поля для информации о владельческих знаках, надписях, штампах и т.д. Значение имеет оформление издания: форма, размер, качество бумаги, обложка, переплет и т.п. Все эти детали должны отражаться в электронном каталоге вместе с библиографическим описанием.

   Для наилучшего решения проблемы организации электронного каталога редких изданий в БЕН РАН неплохо обратиться к опыту других библиотек, уже прошедших этот путь. Так, например, в Российской государственной библиотеке (РГБ) Отдел редких книг существует с 1918 года. В настоящее время этот отдел имеет 300 тысяч единиц хранения. В его фонде печатные книги на русском и иностранных языках, в том числе старопечатные книги, книги и периодические издания гражданской печати, иностранные книги XV – XVII вв., издания более позднего периода, отобранные по определенным социально-ценностным характеристикам. В собрании редких книг РГБ имеются коллекции первых и прижизненных изданий произведений выдающихся отечественных и зарубежных писателей, ученых.

   В 1983 г. в Российской государственной библиотеке открылся Музей книги, включающий 460 произведений печати и 500 предметов, связанных с созданием книги. В Музее сформирован фонд некнижных материалов (свыше 5000 единиц хранения). Это перья и чернильницы, литеры и печатные формы, макет ручного литографского станка и другие предметы, имеющие непосредственное отношение к книжной тематике.

   В библиотеке имеется электронная библиотека и электронный каталог. В электронной библиотеке можно найти полнотекстовые источники из фонда редких книг. Редкие книги в электронном каталоге РГБ обычно имеют шифр с аббревиатурой МК. Такие книги можно искать в общем электронном каталоге или в тематическом, входящем в общий электронный каталог.

   В основном редкие книги находятся в тематическом электронном «Каталоге старопечатных книг (изданных с 1450 по 1830 гг.)». Редкие издания можно найти также в «Каталоге рукописей (VI – XXI вв.)», каталоге карт, каталоге нот, каталоге изоматериалов (здесь можно найти экслибрисы). По сложившейся исторической традиции в РГБ, как правило, не выделяли частные библиотечные коллекции. Библиографические описания выполнены в соответствии с национальными ГОСТами. Таким образом, электронный каталог редких книг в РГБ представлен самостоятельными тематическими электронными каталогами, и в то же время эти каталоги являются частью общего электронного каталога библиотеки.

   Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И.Рудомино (ВГБИЛ) также имеет отдел редких книг. Он называется «Научно-исследовательский отдел редкой книги». Отдел был основан в 1974 году. В настоящее время в нем насчитывается более 55 тыс. редких изданий, в том числе инкунабулы и палеотипы.

   В коллекции отдела есть издания XV – XXI вв., комплекты редкой периодики, а также несколько тысяч единиц хранения так называемой «перемещенной» литературы, вывезенной из Германии. Известно, что книги «вывозились из Германии по репарациям, т.е. законно и в соответствии с договоренностями с союзниками по антигитлеровской коалиции… С 1990-х гг… были начаты активные работы по их инвентаризации и определению бывшей государственной принадлежности…» [4] В фонде редких книг помимо отдельных изданий «перемещенной» литературы хранятся также относящиеся к ней частные библиотечные собрания.

   Редкие книги имеют свой отдельный «Электронный каталог изданий фонда Редких книг». Из каталога можно выйти на оцифрованные издания. Существует также отдельная электронная библиотека «Коллекции князей Эстергази». ВГБИЛ имеет также общий электронный каталог. Связь между двумя каталогами заложена в планах библиотеки и должна осуществиться в недалеком будущем. 

   Отдел редких книг и рукописей, а также Музей редкой книги имеются в Сибирском отделении Государственной публичной научно-технической библиотеки РАН. Эта научная библиотека г. Новосибирска – одна из старейших библиотек России. Ее фонд редких книг и рукописей хранит ценнейшие памятники российской культуры. Отдел редких книг был создан в 1967 г. Его фонд насчитывает 50 тысяч единиц хранения. Начало формированию фонда положило собрание древнерусских книг академика Михаила Николаевича Тихомирова.

   В библиотеке имеется Музей редкой книги города Новосибирска, являющийся в то же время отделом ГПНТБ. Музей был открыт в 1967 г. Музей редкой книги содержит 40 тысяч единиц хранения. В ГПНТБ СО РАН пока нет электронного каталога редких книг, однако в библиотеке имеется цифровая библиотека «Книжные памятники Сибири».

    При просмотре de-visu сайтов 11 центральных библиотек России оказалось, что ситуация с наличием отделов редких книг и каталогов редких книг самая разная. Отделы редких книг и электронные каталоги редких книг имеют только половина из просмотренных центральных библиотек, причем одновременное наличие отдела редких книг и наличие электронного каталога наблюдается только в трех случаях. Три библиотеки, не имея отдела редких книг, имеют электронные каталоги редких книг (в основном тематические). Библиотеки, имеющие отделы редких книг, чаще всего держат описания редких книг в общем электронном каталоге.

   Музеи редких книг были обнаружены в трех библиотеках из одиннадцати просмотренных: Российской государственной библиотеке (РГБ), Сибирском отделении Государственной публичной научно-технической библиотеке в г. Новосибирске (ГПНТБ СО РАН) и Центральной научной библиотеке Уральского отделения Российской академии наук (ЦНБ УрО РАН).

    В БЕН РАН с самого начала было решено оцифровывать все редкие издания, имеющиеся в нашем фонде, для создания электронной библиотеки редких книг. Планируется, что электронный каталог редкой книги станет частью общего электронного каталога библиотеки.  В научной библиотеке, каковой является БЕН РАН, очень важно донести информацию об имеющихся редких научных книгах до читателя.

   Редкие издания представляют собой историко-культурную и информационную ценность, заслуживая самого внимательного к себе отношения. В условиях современных информационных технологий появились огромные возможности для того, чтобы редкая книга, имеющаяся в фондах библиотеки, была доступна читателю без риска ее повреждения или даже потери. В настоящее время многие библиотеки проводят активную работу по обеспечению доступа читателям к электронным копиям изданий. В тесной связи с оцифровкой редких изданий встает вопрос создания электронных каталогов редких книг. Редкие издания могут иметь отдельный электронный каталог или иметь отражение в общем библиотечном электронном каталоге.

   Тем не менее, проблема сохранности самих редких изданий  имеет не меньшее значение, чем наличие ее электронной копии, поскольку «даже самое совершенное воспроизведение никогда не бывает и не может быть тождественно оригиналу. Отметим, что музеи и архивы хранят подлинники, ценность которых как исторических источников пока сомнению не подвергается, даже при наличии оцифрованных копий» [1]. Добавим к этому, что множество ценных редких изданий хранится и в библиотеках.

   Работа по созданию электронных каталогов редких книг является очередным шагом вперед по организации новой, отвечающей всем требованиям времени библиотечной системы, активно использующей современные информационные технологии.

Список литературы 

  1. 1. Воронцова Е.А. Музей-архив-библиотека: за информационное обеспечение исторической науки и против информационной энтропии» // Информационное обеспечение науки: новые технологии. С. 225.

  2. 2. Госина Л.И. Электронный каталог редких книг как инструмент актуализации малодоступных публикаций в интересах науки и образования // Информационное обеспечение науки: новые технологии. Сборник научных трудов. М., 2015.   С. 208.

  3. 3. Каленов Н.Е. Концепция развития Централизованной библиотечной системы Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук (ЦБС БЕН РАН) // Информационное обеспечение науки: новые технологии. 2015 г. С. 15.

  4. 4. Левнер М.В. Об одной из бесчисленных незаживающих ран Великой Отечественной войны // Книжная культура: Опыт прошлого и проблемы современности: К 70-летию Победы в Великой Отечественной войне: Материалы VI Международной научной конференции. М., 2015. Ч. 1. С.149.

  5. 5. Самарин А.Ю. Продолжая научные и просветительские традиции // Вивлиофика: История книги и изучение книжных памятников. Вып. 1. М., Пашков дом, 2009. С. 7 – 8.

 Сведения об авторе

  1. РЯБОВА Вера Ивановна – старший научный сотрудник Отдела редких изданий и архивных документов Библиотеки по естественным наукам РАН, кандидат исторических наук.

К оглавлению выпуска

конференции, история библиотечного дела, история библиотечного образования

23.04.2016, 726 просмотров.