2024. Выпуск 1 (56) (январь-февраль)
Выпуски журналов → 2024. Выпуск 1 (56) (январь-февраль)
ПОЛТАВСКАЯ Е.И. ПАМЯТИ ЮРИЯ НИКОЛАЕВИЧА СТОЛЯРОВА
Юрий Николаевич Столяров (1938–2024), недавно ушедший из жизни, –известный российский и советский учёный, классик документокоммуникационных наук, теоретик и практик, доктор педагогических наук, профессор, педагог, научный руководитель докторантов и аспирантов, автор ряда фундаментальных трудов. Предлагается увековечить научные заслуги нашего выдающегося современника – Юрия Николаевича Столярова.
Ключевые слова: Юрий Николаевич Столяров, библиотековедение, схема, научное понятие, терминология.
POLTAVSKAYA E.I. IN MEMORY OF YURI NIKOLAEVICH STOLYAROV
The article is dedicated to the memory of Yuri Nikolaevich Stolyarov (1938–2024), who recently passed away. He was a famous scientist, a classic of a document and communication sciences, a Doctor of Pedagogical Sciences and Professor, a university teacher and a scientific supervisor of doctoral and graduate students, a creator of several fundamental scientific works. The author proposes to perpetuate the scientific merits of Yu.N. Stolyarov.
Key words: Yuri Nikolayevich Stolyarov, library science, schema, notion, terminology.
Библиотечно-информационные науки: теория и методология. ТИМОШЕНКО И.В. К ВОПРОСУ ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИЯ БИБЛИОТЕЧНЫХ ФОНДОВ СОВРЕМЕННЫХ БИБЛИОТЕК
В статье показана тесная связь библиотечных технологий с видовым составом ресурсов библиотечного фонда с точки зрения технологии их хранения, поиска и предоставления пользователям, а так же с характером информационного пространства, в котором осуществляется библиотечное обслуживание. Библиотека представляет собой сложную динамическую систему и оптимальное управление ее процессами возможно только на основании анализа ряда статистических показателей, характеризующих ее состояние, что возможно только на основе моделирования как библиотечных процессов в целом, так и моделирования важнейшего компонента библиотеки – библиотечного фонда. Развитие сетевых технологий Интернета и цифровизация общества в целом коренным образом изменили условия существования библиотек в общем информационном пространстве, что непосредственно отразилось на соотношении объемов фондов традиционных и сетевых электронных библиотечных ресурсов в пользу последних. Такая трансформация дает сегодня библиотекам возможность применять в своей деятельности и развивать современные теоретические и прикладные методы информационных технологий, что возможно только путем развития аналитических методов моделирования библиотечной деятельности с использованием теорий и методов высшей математики. Реализация такой возможности требует существенного пересмотра профиля базовых знаний, необходимых современному библиотекарю.
Ключевые слова: библиотечный фонд, цифровая трансформация, сетевые ресурсы библиотек, математическое моделирование, библиотечно-информационная деятельность
TIMOSHENKO I.V. ON THE ISSUE OF DIGITAL TRANSFORMATION OF LIBRARY COLLECTIONS OF MODERN LIBRARIES
The author shows the close relationship of library technologies with the composition of the fund in terms of technology for storing, searching and providing of the fund's resources to users, as well as with the nature of the information space in which library services are provided. The author presents the library as a complex dynamic system, the optimal management of which is possible only on the basis of an analysis of a number of statistical indicators characterizing its condition. The author shows that the analysis of the state of the library is possible only on the basis of modeling library processes related to the library fund. The digitalization of society and the development of Internet network technologies in the last decade have radically changed the conditions of existence of libraries in the general information space, as well as changed the ratio of traditional resources on physical media and online electronic resources in library collections, in favor of the latter. This transformation gives libraries the opportunity to develop library technologies at the current level of information technology development. The author shows that this is possible only through the development of analytical methods for modeling library activities using theories and methods of higher mathematics. The author notes that the realization of such an opportunity requires a revision of the profile of basic knowledge required by a modern librarian.
Keywords: library fund, digital transformation, library network resources, mathematical modeling, library and information activities
Книжная культура: история и современность. ВАЙЦЕХОВИЧ Н.Ю. ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ КНИГОВЕДЧЕСКОЙ НАУЧНОЙ ШКОЛЫ В БЕЛОРУССКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВ
В статье охарактеризована история формирования и развития научной книговедческой школы в Белорусском государственном университете культуры и искусств. Отмечается, что эволюцию научно-педагогической школы в области книговедения характеризуют следующие особенности: интегративный (метакогнитивный) подход к исследуемым вопросам, высокий уровень междисциплинарного обмена между книговедением и многочисленными дисциплинами и социально-гуманитарными науками; возрастание интереса к истории книжной культуры и национальной книге в контексте обретения независимости белорусского государства, что определило высокую активность научного сообщества в поле историко-книговедческих исследований; стремление к методологическому конструированию области белорусского книговедения в контексте коммуникативно-культурологического и аксиологический подходов, в наиболее полном виде разработанных Л. И. Довнар.
Ключевые слова: Книговедение, Книговедческая научная школа, Белорусский государственный университет культуры и искусств, книга, книговедческие исследования, тенденции.
VAITSEKHOVICH N.YU. FORMATION AND DEVELOPMENT OF THE SCIENTIFIC BOOK SCHOOL AT THE BELARUSIAN STATE UNIVERSITY OF CULTURE AND ARTS
The article describes the history of the formation and development of the scientific book school at the Belarusian State University of Culture and Arts. It is noted that the evolution of the scientific and pedagogical school in the field of book studies is characterized by the following features: an integrative (metacognitive) approach to the issues under study, a high level of interdisciplinary exchange between book studies and numerous disciplines and socio-humanities; the growing interest in the history of book culture and the national book in the context of the independence of the Belarusian state, which determined the high activity of the scientific community in the field of historical and book studies; the desire for methodological construction of the field of Belarusian book studies in the context of communicative, cultural and axiological approaches, in the most complete form developed by L. I. Dovnar.
Keywords: Book studies, Scientific Book School, Belarusian State University of Culture and Arts, Book, Trends
Информационные ресурсы. ХАРЫБИНА Т.Н., БЕСКАРАВАЙНАЯ Е.В., МАХНО О.О. ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СЕТЬ БИБЛИОТЕКИ ПО ЕСТЕСТВЕННЫМ НАУКАМ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК (БЕН РАН) В МЕНЯЮЩЕЙСЯ ИНФОРМАЦИОННО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЕ
В статье речь идёт о работе централизованной библиотечной сети (ЦБС), естественно - научного профиля, которую возглавляет Библиотека по естественным наукам РАН; обсуждается накопленный опыт развития новых направлений, сервисов и форм информационного обслуживания по поддержке научных исследований.
Ключевые слова: информационные услуги, сервисы, информационные потребности, научное общение.
KHARYBINA T. N., BESKARAVAINAYA E. V., MAKHNO O. O. CENTRALIZED LIBRARY NETWORK OF THE LIBRARY FOR NATURAL SCIENCES OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES (BEN RAS) IN A CHANGING INFORMATION AND EDUCATIONAL ENVIRONMENT
This article is about the work of a centralized library network (CLN) of a natural science profile, which is headed by the Library of Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences; the accumulated experience in the development of new areas, services and forms of information services to support scientific research is discussed.
Key words: information services, services, information needs, scientific communication.
Информационные технологии в культуре и образовании. КАПТЕРЕВ А.И. ПРАКТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ В БИБЛИОТЕКАХ
В статье показаны возможности практического применения рекомендательных систем в библиотечном обслуживании пользователей. Представлен анализ отечественных и некоторых зарубежных публикаций с выявлением алгоритмов, которые используются в рекомендательных системах, применяемых в библиотеках разных стран. Полагаем, что данный материал представляет интерес для формирования и использования цифровых профилей пользователей библиотек и проактивного удовлетворения информационных потребностей пользователей библиотек.
Ключевые слова: библиотека, рекомендательная система, цифровой профиль пользователя, алгоритмы.
KAPTEREV A. I. PRACTICAL USE OF RECOMMENDATION SYSTEMS IN LIBRARIES
The article shows the possibilities of practical application of recommendation systems in library services to users. The analysis of domestic and some foreign publications is presented with identification of algorithms used in recommendation systems applied in libraries of different countries. We believe that this material is of interest for the formation and use of digital profiles of library users and proactive satisfaction of information needs of library users.
Keywords: library, recommendation system, digital user profile, algorithms.
Научные коммуникации и информационно-аналитическое обеспечение науки. СОКОЛОВА Ж.В. ОСОБЕННОСТИ ИНДЕКСИРОВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ В OPAC-GLOBAL: ПРОБЛЕМЫ И ВОЗМОЖНОСТИ
Рассматриваются особенности индексирования документов по проблематике агропромышленного комплекса с использованием информационно-поисковых языков: Информационно-поискового тезауруса, Отраслевого рубрикатора по сельскому хозяйству и продовольствию, Универсальной десятичной классификации и языка ключевых слов в автоматизированной информационно-библиотечной системе OPAC-Global, позволяющей создавать библиографические записи в формате RUSMARC. Приводятся описание полей формата и особенности их заполнения в процессе индексирования документов на конкретных примерах. Освещаются преимущества и недостатки системы OPAC-Global при использовании в работе индексатора.
Ключевые слова: АПК, обработка информации, индексирование, информационно-поисковые языки, автоматизированные системы, информационные системы, ЦНСХБ
SOKOLOVA J. V.
SPECIAL ASPECTS OF DOCUMENT INDEXING IN OPAC-GLOBAL: PROBLEMS AND OPPORTUNITIES
The special aspects of indexing documents on the problems of the agro-industrial complex using information retrieval languages are considered: the Information Retrieval Thesaurus, the Branch Rubricator on Agriculture and Food, the Universal Decimal Classification and Language of Keywords in the OPAC-Global Automated Information Library System, which allows creating bibliographic records in the RUSMARC format. The description of the format fields and the specifics of their filling in the process of indexing documents are given using specific examples. The advantages and disadvantages of the OPAC-Global system when using an indexer are highlighted.
Key words: agroindustrial complex, information processing, indexing, information retrieval languages, automated systems, information systems, CSAL
Современные социокультурные практики: изучаем, анализируем, проектируем. ГРУШЕВСКАЯ Н.В. РОЛЬ ВИРТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА БИБЛИОТЕКИ В СОЗДАНИИ ИНКЛЮЗИВНОЙ СРЕДЫ
В современном библиотечном обслуживании основной фокус внимания специалистов направлен на работу с «живыми пользователями», а виртуальным, коммуникация с которыми происходит посредством Сети, уделяется не так много внимания. Тем не менее, среди виртуальных пользователей могут быть лица с ограниченными возможностями здоровья, для которых виртуальный контент наиболее доступен. В статье проанализированы продукты и услуги федеральных и муниципальных библиотечных учреждений, доступных для дистанционного обращения.
Ключевые слова: библиотечное обслуживание, маломобильные пользователи, дистанционное обслуживание, социальные сети, продвижение услуг
GRUSHEVSKAYA N.V. THE ROLE OF THE LIBRARY'S VIRTUAL SPACE IN CREATING AN INCLUSIVE ENVIRONMENT
In modern library services, the main focus of specialists' attention is aimed at working with "live users", while virtual ones, with whom communication takes place via the Network, are not given much attention. However, virtual users may include people with disabilities for whom virtual content is most accessible. The article analyzes the products and services of federal and municipal library institutions available for remote access.
Keywords: library services, low-mobility users, remote service, social networks, promotion of services.
Современные социокультурные практики: изучаем, анализируем, проектируем. ГУБИНА Е.В., РЕШЕТНИКОВА О.В. ПЕРСПЕКТИВЫ СОТРУДНИЧЕСТВА САЙТОВ БИБЛИОТЕК И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ В ПРИОБЩЕНИИ МОЛОДЕЖИ К ЧТЕНИЮ: БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Обсуждаются результаты эмпирического исследования представлений современной молодежи о привлекательном для них сетевом контенте библиотек и книжных сетей Интернета. Определены направления в деятельности библиотеки по созданию информативного для пользователей сетевого контента. Намечены перспективы сотрудничества сайтов библиотек и социальных сетей как действенного инструмента поддержки чтения молодежи.
Ключевые слова: молодежь; приобщение к чтению; сайты библиотек; социальные сети; библиографическая информация.
GUBINA E.V., RESHETNIKOVA O.V. PROSPECTS FOR COOPERATION BETWEEN LIBRARY WEBSITES AND SOCIAL NETWORKS IN INTRODUCING YOUNG PEOPLE TO READING: BIBLIOGRAPHIC ASPECT
The results of an empirical study of the ideas of modern youth about the network content of libraries and Internet book networks that are attractive to them are discussed. The directions in the library's activities to create online content that is informative for users have been identified. Prospects for cooperation between library websites and social networks are outlined as an effective tool for supporting youth reading.
Key words: youth; introduction to reading; library websites; social media; bibliographic information.
Зарубежный опыт и международное сотрудничество. ГОЛОВАШКИНА И.В. ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ООН (ФАО) И ЕЕ ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СВЯЗИ С РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
Рассмотрена история сотрудничества международной Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) с Российской Федерации и деятельность ее российского отделения для связи ФАО. В рамках своей деятельности ФАО занимается сбором и распространением информации в сфере сельского хозяйства, продовольствия и природопользования, предоставляя доступ к полезным данным, инновационным технологиям и международным стандартам в этих областях. ФАО способствует распространению информации о передовых технологиях и опыте в области сельского хозяйства, что помогает странам развиваться и решать глобальные проблемы в этой сфере.
Ключевые слова: ФАО, международные организации, международная база данных, информационные ресурсы, продовольственная безопасность, международное сотрудничество; сельское хозяйство
GOLOVASHKINA I. V. THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO) AND ITS LIAISON OFFICE WITH THE RUSSIAN FEDERATION
The history of cooperation between the International Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Russian Federation and the activities of its Russian Office for FAO Liaison are considered. In the course of its activities FAO collects and disseminates information in the areas of agriculture, food and environmental management by providing access to useful data, innovative technologies and international standards in these areas. FAO promotes disseminating information on advanced technologies and experiences in agriculture, which helps countries to develop and solve global problems in this sphere.
Keywords: FAO, international organizations, international database, informational resources, food security, international cooperation, agriculture
