2022. Выпуск 5 (50) (сентябрь-октябрь)

Выпуски журналов 2022. Выпуск 5 (50) (сентябрь-октябрь)

ЯКОВ ШРАЙБЕРГ: «БУДУЩЕЕ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА – С ПЕРСПЕКТИВОЙ» [Интервью главного редактора журнала «Культура: теория и практика» Н.В.Лопатиной с членом-корреспондентом РАО, научным руководителем ГПНТБ России Я.Л. Шрайбергом]

Интервью выдающегося российского ученого и организатора науки, доктора технических наук, профессора, научного руководителя Государственной публичной научно-технической библиотеки России, члена-корреспондента Российской академии образования, Заслуженного работника культуры Российской Федерации, Заслуженного деятеля науки Российской Федерации Якова Леонидовича Шрайберга электронному научному журналу «Культура: теория и практика». Обсуждаются актуальные вопросы библиотечной теории и практики, проблемы организации и развития библиотечного дела в современных условиях, перспективах развития научных библиотек. Анализируется современное состояние исследований и разработок в сфере автоматизации библиотечных и информационных процессов, технического обеспечения процессов обращения информации в обществе. Представляется авторская трактовка электронного библиотековедения.

Ключевые слова: Шрайберг Я.Л., библиотека, информатика, электронное библиотековедение.  

YAKOV SHRAYBERG: "THE FUTURE OF LIBRARIANSHIP IS WITH PERSPECTIVE" [Interview with the editor–in-chief of the journal "Culture: Theory and Practice" N.V.Lopatina with corresponding member of the RAO, Scientific Director of the State Library of Science of Russia Ya.L. Shrayberg]

Interview of the outstanding Russian scientist and organizer of science, Doctor of Technical Sciences, Professor, scientific director of the State Public Scientific and Technical Library of Russia, corresponding member of the Russian Academy of Education, Honored Worker of Culture of the Russian Federation, Honored Scientist of the Russian Federation Yakov Leonidovich Shrayberg to the electronic scientific journal "Culture: Theory and Practice". Topical issues of library theory and practice, problems of organization and development of librarianship in modern conditions, prospects for the development of scientific libraries are discussed. The current state of research and development in the field of automation of library and information processes, technical support of information circulation processes in society is analyzed. The author's interpretation of electronic library science is presented.

Keywords: Shrayberg Ya.L., library, computer science, electronic library science.

История: время, события, люди. ХАЙЦЕВА Л.Б. ОТ КУРСОВОЙ ПОДГОТОВКИ К СПЕЦИАЛИСТУ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ

Статья посвящена вопросам истории библиотечного образования в России в переходный период: от курсовой подготовки в государственной библиотеке СССР им. В.И. Ленина к высшему образованию в Московском библиотечном институте. Дана хроника основных событий на основе архивных материалов РГБ.

Ключевые слова: курсовая подготовка, высшее образование, история библиотечного образования, Кабинет Библиотековедения, Московский государственный институт.

 KHAYTSEVA L.B. FROM COURSE TRAINING TO A HIGHLY QUALIFIED SPECIALIST

 The article is devoted to the history of library education in Russia during the transition period: from course training at the State Library of the USSR named after V.I. Lenin to higher education at the Moscow Library Institute. A chronicle of the main events is given on the basis of archival materials of the RSL.

Keywords: course preparation, higher education, history of library education, Library Science Cabinet, Moscow State Institute.

Книжная культура: история и современность. БЕРЕЗИНА А.В. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ХАРАКТЕРИСТИК ЧТЕНИЯ МОСКОВСКИХ ПОДРОСТКОВ ДО И ПОСЛЕ ВЫНУЖДЕННОГО ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ В ПЕРИОД ПАНДЕМИИ

Статья посвящена сравнительному анализу характеристик чтения московских подростков до и после периода вынужденного достаточно длительного дистанционного обучения, связанного с пандемией COVID – 19.  Приводятся результаты исследования и сравнение чтения московских подростков в 2019 и 2022 годах. Обсуждаются возможные причины в изменениях репертуара и мотивации чтения подростков, связанные с вынужденным переходом на полное или частичное дистанционное обучение.

 

Ключевые слова: чтение подростков, частота чтения, мотивация чтения, репертуар чтения

 

BEREZINA A. COMPARATIVE ANALYSIS OF READING CHARACTERISTICS OF MOSCOW TEENAGERS BEFORE AND AFTER FORCED DISTANCE LEARNING DURING THE PANDEMIC

The article is devoted to a comparative analysis of the reading characteristics of Moscow teenagers before and after a period of forced rather long distance learning associated with the COVID-19 pandemic. The results of the study and comparison of reading by Moscow teenagers in 2019 and 2022 are presented. Possible reasons for changes in the repertoire and reading motivation of adolescents associated with the forced transition to full or partial distance learning are discussed.

Keywords: teenagers reading, reading frequency, reading motivation, reading repertoire

Книжная культура: история и современность. МАРКОВА А.А. АФИША КАК ВИД ДОКУМЕНТА (НА ПРИМЕРЕ АФИШ К ТОРЖЕСТВЕННОМУ ОТКРЫТИЮ МОСКОВСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АКАДЕМИЧЕСКОЙ ФИЛАРМОНИИ 29 ЯНВАРЯ 1922 ГОДА И РЕКОНСТРУКЦИИ ИСТОРИЧЕСКОГО КОНЦЕРТА, СОСТОЯВШЕЙСЯ 29 ЯНВАРЯ 2022 ГОДА)

Статья посвящена афише как виду документа, характеристике его составляющих на примере афиш к торжественному открытию Московской государственной академической филармонии 29 января 1922 года и реконструкции исторического концерта, состоявшейся 29 января 2022 года. Рассмотрено значение данных афиш в историческом аспекте и влияние их на современную музыкальную жизнь России.

Ключевые слова: афиша, информационная продукция, Московская филармония, концерт, юбилей, торжественное открытие филармонии.

 

MARKOVA A.A. POSTER AS A TYPE OF DOCUMENT (USING THE EXAMPLE OF POSTERS FOR THE GRAND OPENING OF THE MOSCOW STATE ACADEMIC PHILHARMONIC ON JANUARY 29, 1922 AND THE RECONSTRUCTION OF THE HISTORICAL CONCERT HELD ON JANUARY 29, 2022)

The article is devoted to the poster as a type of document, the characteristics of its components on the example of posters for the grand opening of the Moscow State Academic Philharmonic on January 29, 1922 and the reconstruction of the historical concert held on January 29, 2022. The significance of these posters in the historical aspect and their influence on the modern musical life of Russia is considered.

Keywords: poster, information products, Moscow Philharmonic, concert, anniversary, grand opening of the Philharmonic.

Библиотечные и информационные кадры: подготовка, управление, развитие. ЛАСТОЧКИНА Н.В., СЕМЕНОВА О.Ф. КОМПЕТЕНЦИИ СОВРЕМЕННОГО СПЕЦИАЛИСТА В ОБЛАСТИ КАТАЛОГИЗАЦИИ

Рассмотрены основные трудовые функции каталогизатора в современной библиотеке и возможности повышения квалификации. Представлены профессиональные компетенции специалиста в области каталогизации, выделены ключевые умственные и межличностные компетенции. Отмечено, что вопрос компетенций каталогизатора представляет большое значение для успеха дальнейшей деятельности библиотек.

Ключевые слова: организация библиотечного дела, каталогизация, каталогизатор, компетенции, повышение квалификации

 LASTOCHKINA N.V., SEMIENOVA O.F. COMPETENCIES OF A MODERN SPECIALIST IN THE FIELD OF CATALOGING

 This research considers the main labor functions of a cataloger in a modern library and the possibilities of professional development. It states the professional skills of a specialist in the field of cataloging, highlights the key intellectual and interpersonal competencies. The issue of the competence of the cataloger is of great importance for the success of the further libraries' activities.

Key words: organization of librarianship, cataloging, cataloger, competencies, professional development

Информационные технологии. КУЛЕВ В. Э. АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ БИБЛИОТЕЧНОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ БЕН РАН: ПЕРЕХОД К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ KOHA

В статье рассматриваются предпосылки модернизации автоматизированных библиотечных информационных систем в условиях цифровизации. Разбираются факторы влияющие на принятие решения о миграции, а также проблемы с которыми сталкиваются библиотеки. Определяются требования и задачи, предъявляемые к АБИС на примере БЕН РАН. Описывается процесс выбора технико-технологических решений, обосновывается выбор нового программного обеспечения Koha и перехода него в ходе модернизации АБИС. Анализируются результаты и подводятся итоги проведенной работы.

Ключевые слова. цифровизация, АБИС, Koha, Bibliobus, свободное программное обеспечение

KULEV V. E. AUTOMATED LIBRARY INFORMATION SYSTEM OF BEN RAS: TRANSITION TO KOHA SOFTWARE

The article discusses the prerequisites for the modernization of automated library information systems in the context of digital transformation. It examines the factors influencing the decision to migrate, as well as the problems that libraries face. The requirements and tasks for ALIS are determined by the example of BEN RAS. The process of choosing technical and technological solutions is described, the choice of new Koha software and its transition during the modernization of ALIS is substantiated. The results are analyzed and the results of the work carried out are summarized.

Keywords. digitalization, ALIS, Koha, Bibliobus, libre software

Информационные ресурсы. ИЛЬИНА Л. В. ОСОБЕННОСТИ НАУЧНОЙ ОБРАБОТКИ ДОКУМЕНТНОГО ПОТОКА ПО ВЕТЕРИНАРИИ

Освещаются особенности смысловой обработки документов по ветеринарии в ЦНСХБ. Описаны принципы и особенности формирования поискового образа документа по ветеринарии с использованием информационно-поисковых языков, используемых в ЦНСХБ: отраслевого рубрикатора по сельскому хозяйству и продовольствию, разработанного на основе Государственного рубрикатора научно-технической информации, Информационно-поискового тезауруса по сельскому хозяйству и продовольствию. Особенностью научной смысловой обработки в ЦНСХБ является узкая профессиональная специализация индексаторов-специалистов (для документов по ветеринарии ‑ с ветеринарным образованием) и технология одноразовой смысловой обработки.

Ключевые слова: ветеринария; обработка информации; индексирование; информационно-поисковый образ документа; информационно-поисковые языки; информационно-поисковый тезаурус; базы данных; автоматизированные системы; ЦНСХБ

 

ILJINA L. V. FEATURES OF SCIENTIFIC PROCESSING OF THE VETERINARY DOCUMENT FLOW

The features of the semantic processing of veterinary documents in the CSAL are highlighted. The principles and features of the formation of a Search Image of Document on Veterinary Medicine using the information retrieval languages used in the CSAL: the Specialized Rubricator on Agriculture and Food developed on the basis of the State Rubricator of Scientific and Technical Information, the Information Retrieval Thesaurus on Agriculture and Food. A special feature of scientific semantic processing in the CSAL is a narrow professional specialization of indexer specialists (for veterinary documents ‑ with veterinary education) and the single semantic processing technology.

Key words: veterinary medicine; information processing; indexing; information-retrieval image of document; information-retrieval languages; information-retrieval thesaurus; databases; automated systems; CSAL

Язык. Знание. Аналитика. КОРН М.Г. НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ В ВИРТУАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ

В статье рассматриваются вопросы, связанные с особенностями публичных выступлений в виртуальном пространстве. Определено воздействие пандемии коронавируса на коммуникативные отношения, определены особенности виртуального общения. Особое внимание уделено влиянию онлайн-формата на подготовку, характер и технологию публичных выступлений. В статье рассмотрены лексические и стилистические особенности общения с виртуальной аудиторией. Наряду с этим определены основные требования  к использованию аудиовизуальных средств, дополняющих публичные выступления в виртуальной среде. Представлены конкретные рекомендации по технологии публичных выступлений при проведении занятий, вебинаров и других видов публичных выступлений.

Ключевые слова: виртуальная среда, дисплейные тексты, коммуникация, лексические нормы, невербальное общение, речевая культура, онлайн-общение, публичные выступления, стилистические нормы, функциональные стили.

KORN M.G. SOME FEATURES OF PUBLIC SPEAKING IN THE VIRTUAL SPACE

The article discusses issues related to the peculiarities of public speaking in the virtual space. The influence of the coronavirus pandemic on communicative relations is determined, the features of virtual communication are determined. Special attention is paid to the influence of the online format on the preparation, nature and technology of public speeches. The article discusses the lexical and stylistic features of communication with a virtual audience. Along with this, the basic requirements for the use of audiovisual means that complement public performances in a virtual environment are defined. Specific recommendations on the technology of public speaking during classes, webinars and other types of public speaking are presented.

Keywords: virtual environment, display texts, communication, lexical norms, nonverbal communication, speech culture, online communication, public speaking, stylistic norms, functional styles.

Изучаем зарубежный опыт. Международные связи. МЕНЬЩИКОВА С.П. СОТРУДНИЧЕСТВО БИБЛИОТЕК ПРИГРАНИЧНЫХ РЕГИОНОВ РОССИИ С БИБЛИОТЕКАМИ СОПРЕДЕЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВ СНГ В ОБЛАСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ

В статье приводятся данные о деятельности приграничных библиотек России в сфере      профессионального образования и повышения квалификации персонала со странами – участницами Содружества Независимых государств (СНГ). Представлена информация о результатах анкетирования, проведенного Российской государственной библиотекой (РГБ) среди библиотек приграничных областей России.

Ключевые слова: Библиотеки стран – участников СНГ, профессиональное образование, повышение квалификации, приграничные библиотеки, анкетирование.

MENSHCHIKOVA S. P. COOPERATION BETWEEN RUSSIAN BORDER LIBRARIES WITH LIBRARIES OF NEIGHBORING CIS STATES IN THE FIELD OF VOCATIONAL EDUCATION AND ADVANCED TRAINING

The article presents data on the Russian border libraries’s activities in the field of the staff’s vocational education and staff development with the countries Commonwealth of Independent States members (CIS). Information is presented on the results of a survey conducted by the Russian State Library (RSL) among libraries in the border regions of Russia.

 Keywords: Libraries of the CIS countries, vocational education, advanced training, border libraries, survey.

Современные социокультурные практики: изучаем, анализируем, проектируем. ВИКУЛОВА В.П. МОСКОВСКИЕ ИМЕННЫЕ БИБЛИОТЕКИ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОФИЛЯ

В докладе рассмотрена деятельность московских публичных библиотек, которые носят имена известных литературных деятелей и ведут активную деятельность по данному профилю. Освещены наиболее интересные библиотечные проекты, популяризирующие жизнь и творчество персоналий. Подробно представлен новый научный проект московского Дома Гоголя – "Галерея гоголеведов: мировая наука в лицах".

Ключевые слова: именная библиотека, библиотека литературного профиля, библиотечный бренд, Дом Гоголя, Галерея гоголеведов.

 

VIKULOVA V.P. MOSCOW NOMINAL LIBRARIES OF LITERARY PROFILE

 

The report analyses the activity of Moscow public libraries named after famous men of literature and actively working in this field. It also highlights the most interesting library projects aimed at popularizing the life and creative heritage of these people. The scientific project of the Gogol House “The gallery of Gogol experts: world science as seen through personalities” is presented in detail.

Keywords: nominal library, library of literary profile, library brand, Gogol House, Gallery of Gogol scholars.

2022 - Год культурного наследия народов России. ТОМАШЕВСКАЯ Е.А. АНАЛИЗ ОПРЕДЕЛЕНИЙ «ТРАДИЦИОННЫЕ ЗНАНИЯ» В ДИСКУРСЕ РАБОТЫ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУ

Статья рассматривает современный этап истории формирования и уточнения понятийного аппарата исследований традиционных знаний как объекта интеллектуальной собственности. Представлены результаты сопоставительного анализа текстов документов и проектов документов Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, традиционные знания, ВОИС, понятийный аппарат.

TOMASHEVSKAYA E.A. ANALYSIS OF DEFINITIONS OF "TRADITIONAL KNOWLEDGE" IN THE DISCOURSE OF THE INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE ON INTELLECTUAL PROPERTY, GENETIC RESOURCES, TRADITIONAL KNOWLEDGE AND FOLKLORE

The article examines the modern stage of the history of the formation and refinement of the conceptual apparatus of traditional knowledge research as an object of intellectual property. The results of a comparative analysis of the texts of documents and draft documents of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property, Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore of the World Intellectual Property Organization are presented.

Keywords: intellectual property, traditional knowledge, WIPO, conceptual apparatus.

2022 - Год культурного наследия народов России. ГОРУШКИНА С.Н., ЦАРЕВА Е.Г., СУКОНКИНА П.А. НАРОДНАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА КАК СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ИНСТРУМЕНТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ: ОЦЕНКА ГОТОВНОСТИ ОТРАСЛИ

Статья представляет результаты прикладного социологического исследования организаций, индивидуальных предпринимателей, самозанятых, выпускающих продукцию (товары) в сфере народной художественной культуры и  традиционных знаний, на предмет оценки готовности данной сферы к внедрению современных инструментов интеллектуальной собственности. В обследовании приняли участие 51 субъект Российской Федерации. Полученные данные подтвердили гипотезу о необходимости усиления информирования специалистов, работающих в сфере народной художественной культуры и традиционных знаний.

Ключевые слова: народная художественная культура, традиционные знания,  интеллектуальная собственность, социологические исследования.

GORUSHKINA S.N., TSAREVA E.G., SUKONKINA P.A. FOLK ART CULTURE AS A SPHERE OF APPLICATION OF MODERN INTELLECTUAL PROPERTY TOOLS: ASSESSMENT OF INDUSTRY READINESS

The article presents the results of an applied sociological study of organizations, individual entrepreneurs, self-employed, producing products (goods) in the field of folk art culture and traditional knowledge, in order to assess the readiness of this area to implement modern intellectual property tools. 51 subjects of the Russian Federation took part in the survey. The data obtained confirmed the hypothesis about the need to strengthen the awareness of specialists working in the field of folk art culture and traditional knowledge.

Keywords: folk art culture, traditional knowledge, intellectual property, sociological research.