Выпуски журналов
Метка — Аналитика.
Сляднева Н.А. Информационно-аналтитческая культура как условие современных социокультурных и политических процессов
Статья изучает информационно-аналитическую культуру как условие социокультурных и политических процессов, как гарантия информационной свободы личности. Раскрываются проблемы развития аналитики в современном обществе. Автор представляет видовое разнообразие аналитики.
М.Ф.Кряжева, В.С.Нуждинова ВЕБ-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ: ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
В статье даётся обоснование значимости применения веб-аналитических технологий в работе библиотеки. Анализируются функции электронных сетевых представительств библиотек (сайт, сообществ в социальных сетях и др.) как объектов веб-аналитики, рассматриваются «внешний» и «внутренний» уровни веб-аналитики, веб-аналитические системы свободного доступа, способы и средства интерпретации полученных в результате анализа данных для оптимизации библиотечно-информационной деятельности.
Ключевые слова: веб-аналитика, веб-аналитические технологии, веб-аналитические системы, электронные сетевые представительства, электронная сетевая среда, интернет, библиотеки
M. Kryazheva, V. Nuzhdinova
WEB ANALYTICS: THE POSSIBILITIES OF USING OF LIBRARY AND INFORMATION ACTIVITY
The article substantiates the importance of using web analytics technologies in the activity of libraries. Are analyses the functions of electronic network offices of libraries (sites, communities in social networks, etc.) as objects of web analytics, are considered «external» and «internal» levels of web analytics, web analytics systems of free access, methods and resources of interpretation of data for optimization of library and information work.
Key words: web analytics, web analytics technology, web analytics systems, electronic network offices, electronic network environment, internet, libraries
Библиография, информационный мониторинг и библиометрия, наукометрия и аналитика. Круковская Н.В., Човникова Н.Г. Мониторинг публикаций результатов научной деятельности по грантам РФФИ
Публикационная активность грантодержателей РФФИ является одним из важных показателей деятельности Фонда. В данном исследовании для учета количества публикаций использовались различные ресурсы. Это и КИАС – комплексная информационно-аналитическая система РФФИ. Этот ресурс разработан для подачи заявок на гранты, получения отчетов по поддержанным проектам, но может работать и как аналитическое приложение. Также использовались и Web of Science Core Collection, и SCOPUS.
Ключевые слова: Ключевые слова – финансирующая организация, РФФИ, высокоцитируемые публикации, OPEN ACCESS
Krukovskaya N., Chovnikova N. Monitoring of the publications for results of scientific activity supporting by grants of Russian Foundation for Basic Research
One of the most important indicator of RFBR activities is the publication’s activity of grantees. Various resources were used for the estimation of the publication’s activity in this research. There are KIAS (KIAS is the internal RFBR for filing applications, reports and financing projects), Web of Science Core Collection and SCOPUS.
Key words - Finansing agensy, Russian Foundation for Basic Research, highly cited papers, OPEN ACCESS
Библиография, информационный мониторинг и библиометрия, наукометрия и аналитика. Цветкова В.А., Мохначёва Ю.В. Научные книги и библиометрия
Рассмотрены состояние научного книгоиздания и использование библиометрических показателей для разных форм публикаций. Показано, что существующая система библиометрических оценок не способствует развитию научного книгоиздания, что отрицательно влияет на фундаментальную науку, образование и сохранение научных знаний для будущих поколений.
Ключевые слова: библиометрия, публикационная активность, научные журналы, научные книги, научные коммуникации
Tsvetkova V.A., Mokhnacheva Ju.V.
An Academic books and bibliometrics
The state of scientific publishing and the use of bibliometric indicators for different forms of publications are considered. It is shown that the existing system of bibliometric assessments does not contribute to the development of scientific publishing, which adversely affects the fundamental science, education and preservation of scientific knowledge for future generations.
Keywords: bibliometrics, publication activity, scientific journals, scientific books, scholarly communication
ЯЗЫК. ЗНАНИЕ. АНАЛИТИКА. БОРОНИХИНА О.В., ТАРАНЕНКО Л.Г. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЕМА ФОРМАЛИЗАЦИИ ТЕКСТА В РАБОТЕ НАД ЛИТЕРАТУРНО-КРАЕВЕДЧЕСКИМ САЙТОМ
Публикация знакомит с использованием приемов формализации при подготовке текста для сайта. Показаны проблемы, вызванные отсутствием структуризации информации на сайтах, рассмотрена классификация требований, предъявляемых к текстам для web-сайтов, раскрыта методика составления формализованного текста, представлены примеры аспектно-маркерных моделей объектов сайта.
Ключевые слова: формализация данных, тексты для web-сайтов, аспекты содержания, формальные признаки (маркеры), унифицированное описание, смысловое свертывание информации.
Boronikhina O.V., Taranenko L.G.
THE APPLICATION OF THE FORMALIZATION PROCESS OF TEXT IN LITERARY LOCAL HISTORY WEBSITE
Methods of formalization of texts for websites were presented in the publication. Problems, which were caused by lack of structurization of information on websites, were presented in article. Classification of requirements to texts, a technique of drawing up the formalized text and examples of aspect and marker models of objects of the website were reviewed.
Keywords: formalization of data, texts for the websites, aspects of contents, formal signs (markers), the unified description, semantic curtailment of information.
ЯЗЫК. ЗНАНИЕ. АНАЛИТИКА. БУШЕВ А.Б. МЕДИАГРАМОТНОСТЬ В СИСТЕМЕ НОВЫХ МЕДИА
Рассматриваются современные формы представления медиадискурса и готовность читателя понимать эти формы, вырабатываемую в процессе обучения и самообучения дискурс-анализу. На пересечении полей цифровых медиа (конвергентных медиа) с мультимедийностью их материалов и не масс-медийных, но столь модных ныне мультимедийных цифровых ресурсов возникает поле новых медиа. Работа ставит вопрос о текстовых компетенциях и культурологическом бэкграунде подготовке специалиста. Обсуждаются виды коммуникации в социальных сетях и типы связей участников социальных сетей. Унифицированность профилей социальной сети делает её огромной базой данных людей с большим количеством различной информации о них, причём эта информация строго структурирована. Это даёт отличную возможность поиска по социальной сети для нахождения интересующих человека людей с определёнными данными в профиле, при этом такие данные выступают в качестве критериев поиска.
Ключевые слова: обучаемый, рефлексия, понимание, масс-медиа, журналистика рекламной парадигмы, текстовые компетенции, культура, культурная подготовка, типы связей в социальных сетях, дискурс, медиадискурс, аналитика, гипертекст, интерактивность
Bouchev A. MEDIA LITERACY IN THE SYSTEM OF NEW MEDIA
The paper analyses modern forms of representation of media discourse and the capacity of the reader to comprehend these forms, which can de developed through practices of interpretation and reflexivity. At the crossroads of digital media with their multimedia content and multimedia recourses created outside the realm of mass media (the latter being so modern and popular today) there emerge the new media. The paper raises a question of textual and cultural competencies in the education of such a specialist. The paper discusses the problem of the method of analysis in media communicative net discourse studies: what can augment discourse studies in this research. The paper discusses the opportunities for communication in social nets, types of connections in social nets and types of communication in social nets. The standard character of the social profiles makes them work as a large database for a great deal of structured data. This fact simplifies targeted search with specific criteria in social nets.
Key words: student, reflexivity, comprehension, mass media, journalism of advertising paradigm, textual competencies, culture, cultural background, discourse, media discourse, analytical genres, hypertext, interactivity
ИНТЕРВЬЮ. НАТАЛИЯ СЛЯДНЕВА: «ЕСЛИ И СТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ ЧЕМ-ТО, ТО ТОЛЬКО ТЕМ, ЧТО ИНТЕРЕСНО» [Интервью главного редактора журнала Н.В. Лопатиной с Н.А. Слядневой]
Интервью главного редактора журнала Н.В.Лопатиной с выдающимся отечественным библиографоведом, основателем научной школы социально-информационных технологий, доктором педагогических наук, профессором Наталией Андриановной Слядневой. В интервью рассмотрены вопросы, связанные с современным состоянием библиографии, развитием понимания библиографии как универсального метода оперирования информацией. Анализируются проблемы информационного развития общества: смена информационно-коммуникативных форматов, кризис креатива, информационно-аналитическая и другие вопросы, которые изучались Н.А.Слядневой и ее научной школой. Затронуты вопросы функционирования библиотеки в новых условиях информационного развития.
Ключевые слова: Н.А.Сляднева, информационное развитие общества, библиография, библиографоведение, социально-информационные технологии, Московский государственный институт культуры, библиотечное дело, кризис креатива, аналитическая культура.
NATALIA SLYADNEVA: "IF YOU SHOULD DO SOMETHING, IT IS ONLY WHAT IS INTERESTING" [INTERVIEW OF THE CHIEF EDITOR OF THE JOURNAL N. V. LOPATINA WITH N. A. SLYADNEVA]
Interview of the editor-in-chief of the journal N. V. Lopatina with outstanding Russian bibliographers, founder of the scientific school of social and information technologies, doctor of pedagogical Sciences, Professor Natalia Andrianovna Slyadneva. The interview discusses issues related to the current state of bibliography, the development of understanding of bibliography as a universal method of operating with information. The problems of information development of society are analyzed: the change of information and communication formats, the crisis of creativity, information and analytical, and other issues that were studied by N. A. Slyadneva and her scientific school. The issues of functioning of the library in the new conditions of information development are discussed.
Keywords: N. A. Slyadneva, information development of society, bibliography, bibliography, social and information technologies, Moscow state Institute of culture, library science, creative crisis, analytical culture.
ЯЗЫК. ЗНАНИЕ. АНАЛИТИКА. МЕЛЕНТЬЕВА Ю.П. ГЛОССАРИЙ ПО ПРОБЛЕМЕ ЧТЕНИЯ (ЧАСТЬ 1. АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ЧТЕНИЕ – НАУКА О ЧТЕНИИ)
Глоссарий, составленный Ю.П.Мелентьевой, представляет 606 терминов по проблеме чтения переводом на английский и немецкий язык. В данном выпуске представлена первая часть глоссария (Автоматизированное чтение – Наука о чтении)
Ключевые слова: глоссарий, проблема чтения, глоссарий по проблеме чтения, чтение, лингвистическое обеспечение исследований чтения
Melenteva Yu. P.
Glossary on a reading problem
The Glossary, compiled by Yu. P. Melenteva, presents 606 terms on the problem of reading translated into English and German. This issue presents the first part of the Glossary (Automated reading-the Science of reading)
Keywords: Glossary, reading problem, Glossary on reading problem, reading, linguistic support of reading research
ЯЗЫК. ЗНАНИЕ. АНАЛИТИКА. МЕЛЕНТЬЕВА Ю.П. ГЛОССАРИЙ ПО ПРОБЛЕМЕ ЧТЕНИЯ (ЧАСТЬ 2. НАУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ – ТРАЕКТОРИЯ ЧТЕНИЯ)
Глоссарий, составленный Ю.П.Мелентьевой, представляет 606 терминов по проблеме чтения переводом на английский и немецкий язык. В данном выпуске представлена вторая часть глоссария (Научение чтению – Траектория чтения)
Ключевые слова: глоссарий, проблема чтения, глоссарий по проблеме чтения, чтение, лингвистическое обеспечение исследований чтения
Melenteva Yu. P.
Glossary on a reading problem
The Glossary, compiled by Yu. P. Melenteva, presents 606 terms on the problem of reading translated into English and German. This issue presents the second part of the Glossary (Learn to read - Reading path)
Keywords: Glossary, reading problem, Glossary on reading problem, reading, linguistic support of reading research
ЯЗЫК. ЗНАНИЕ. АНАЛИТИКА. МЕЛЕНТЬЕВА Ю.П. ГЛОССАРИЙ ПО ПРОБЛЕМЕ ЧТЕНИЯ (ЧАСТЬ 3. ТРУДНОСТИ ЧТЕНИЯ – ЯДРО ЧИТАТЕЛЬСКОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ)
Глоссарий, составленный Ю.П.Мелентьевой, представляет 606 терминов по проблеме чтения переводом на английский и немецкий язык. В данном выпуске представлена третья часть глоссария (Трудности чтения – Ядро читательской компетентности)
Ключевые слова: глоссарий, проблема чтения, глоссарий по проблеме чтения, чтение, лингвистическое обеспечение исследований чтения
MELENTEVA Yu. P.
GLOSSARY ON A READING PROBLEM
The Glossary, compiled by Yu. P. Melenteva, presents 606 terms on the problem of reading translated into English and German. This issue presents the third part of the Glossary (Reading difficulties - Core reading competence).
Keywords: Glossary, reading problem, Glossary on reading problem, reading, linguistic support of reading research
ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ. МЕРТЕНС Е.С., ГОРДИЛОВСКИЙ А.А., ГАВРИЛОВА Е.В. ЦИФРОВАЯ СРЕДА СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТНОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИМ. А.Т. ТВАРДОВСКОГО
В статье рассматриваются важнейшие составляющие цифровой среды, дается ее определение с точки зрения информационных технологий, культурологических подходов. Анализируется проект Российской государственной библиотеки для молодёжи, направленный на развитие цифровой среды библиотек. Представлены опыт работы Смоленской областной универсальной научной библиотеки им. А.Т. Твардовского по оцифровке коллекций, отнесенных к книжным памятникам; перспективные направления деятельности по сохранению цифрового культурного наследия, созданию собственного цифрового контента и формированию цифровой грамотности специалистов и пользователей библиотеки.
Ключевые слова: оцифровка фонда, оцифровка коллекций, цифровая среда библиотеки, цифровая грамотность.
Mertens E.S., Gordilovskiy A.A., Gavrilova E.V.
Digital Environment of Smolensk Regional Universal Research Library named after A.T. Tvardovsky
The article deals with the key elements of digital environment, its specific definition is provided from the perspective of information technologies and cultural approach. The project of Russian State Library for Young Adults dedicated to the development of digital environment of libraries is analyzed. It presents the expertise of Smolensk Regional Universal Research Library named after A.T. Tvardovsky in digitizing of collections referred to rare books; perspectives of preservation of digital cultural heritage, creation of proprietary digital content and development of digital literacy of library specialists and users.
Keywords: fund digitizing, digitizing of collections, library digital environment, digital literacy.
НАУЧНЫЕ КОММУНИКАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НАУКИ. ПИРУМОВА Л.Н. О ТРАНСФОРМАЦИИ АНАЛИТИКО-СИНТЕТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ДОКУМЕНТОВ В ЦНСХБ
Рассматривается развитие аналитико-синтетической обработки документов в ЦНСХБ. Подчеркивается постепенное усложнение процессов и повышение информативности информационных ресурсов: в библиографическом описании за счет внедрения формата RUSMARC, в индексировании с добавлением еще 2 информационно-поисковых языков. К процессам аннотирования добавились реферирование и составление аналитических обзоров.
Ключевые слова: информационные ресурсы; аналитико-синтетическая обработка документов; систематизация; аннотирование; реферирование; библиографические обзоры, аналитические обзоры; ЦНСХБ
PIRUMOVA L.
ON TRANSFORMATION OF ANALYTIC AND SYNTHETIC DOCUMENT HANDLING IN CSAL
There is considered in process the analytic and synthetic document handling in CSAL. The gradual complication of processes and increasing informativity of informative resources: in bibliographical entry by introducing the RUSMARC format, in indexing by adding other 2 information retrieval languages is emphasized. The annotation processes were added with abstracting and composing analytical reviews.
Keywords: informative resources; analytic and synthetic document handling; classification; annotation; abstracting; bibliographic reviews; analytical reviews; CSAL
ЯЗЫК. ЗНАНИЕ. АНАЛИТИКА. БЕРЕЗИНА А.В. К ВОПРОСУ О МОТИВАЦИИ ЧТЕНИЯ ФАНТАСТИКИ СОВРЕМЕННЫМИ РОССИЙСКИМИ ПОДРОСТКАМИ
Статья посвящена изучению вопроса «Почему подростки читают фантастику?». В ней приведены результаты пилотного исследования мотивов чтения подростками книг фантастической тематики: анализ ответов подростков позволил выделить шесть основных мотивов, которые лежат в основе желания читать фантастику в подростковом возрасте.
Ключевые слова: подросток, подростковое чтение, фантастика, мотивация чтения
Berezina A. V.
On the question of motivation for reading fiction by modern russian teenagers
The article is devoted to the study of the question "Why do teenagers read fiction?" It presents the results of a pilot study of the motives of adolescents to read fiction books: an analysis of adolescents' responses made it possible to identify six main motives that underlie the desire to read fiction books in adolescence.
Keywords: adolescent, adolescent reading, fiction books, reading motivation
Язык. Знание. Аналитика. КЛИМОВА Е.В. МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ОПРЕДЕЛЕНИЮ ЭКВИВАЛЕНТОВ НАИМЕНОВАНИЙ ОРГАНИЗАЦИЙ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В AGRIS-ЦЕНТРЕ ФГБНУ ЦНСХБ
Для решения задачи адекватного указания аффилиации авторов, статьи которых размещаются в AGRIS (международной информационной системе) AGRIS-центром ФГБНУ ЦНСХБ, были проанализированы принципы подбора эквивалентов англоязычных наименований организаций, преимущественно сельскохозяйственных. Выявлена необходимость изменения применявшегося подхода и актуализации ранее составленного словаря названий с учетом современных реалий.
Ключевые слова: сельскохозяйственные организации, названия, словарь, базы данных, ЦНСХБ, AGRIS.
Klimova E.V.
THE METHODIC APPROACHES TO DEFINITE EQUIVALENT NAMES OF ORGANIZATIONS IN ENGLISH APPLIED BY FSBSI CSAL’ AGRIS-CENTER
To correctly indicate affiliation of authors of articles published in the AGRIS international information system by AGRIS Center of the FSBSI Central Scientific Agricultural Library the choice principles for the equivalent English names of some organizations, mainly agricultural ones, were analyzed. The necessity of changing the applied approach and updating the previously compiled glossary of names, taking into account modern realities, is revealed.
Keywords: agricultural organizations, names, glossary, databases, CSAL, AGRIS.
Язык. Знание. Аналитика. ГОЛОДНОВА Н. Н. ЗАВЕРШАЮЩИЙ ЭТАП МОДЕРНИЗАЦИИ БИБЛИОТЕЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ КЛАССИФИКАЦИЯ: ИТОГИ, ПЕРСПЕКТИВЫ
Национальная классификационная система Российской Федерации – Библиотечно-библиографическая классификация (ББК) применяется в большинстве библиотек России, охватывая полностью самые многочисленные их группы. Развитие ББК как системы предполагает ряд направлений научно-практической деятельности, обеспечивающих постоянную актуализацию таблиц в целях полноценного использования их в библиотечно-информационной работе, издательской практике, в образовательной сфере. Современный этап развития ББК сконцентрирован на модернизации системы. Охарактеризованы научно-методологические основания модернизации ББК, подводятся предварительные итоги результатов работы по обновлению структуры и содержания таблиц, системы ее вариантов.
Ключевые слова: ББК, классификационная система, модернизация ББК, таблицы ББК.
Golodnova N. N.
THE FINAL STAGE OF MODERNIZATION LIBRARY AND BIBLIOGRAPHIC CLASSIFICATION: RESULTS, PROSPECTS
The National Classification System of the Russian Federation – Library and Bibliographic Classification (LBC) is used in most libraries in Russia, covering completely the most numerous groups. The development of the LBC as a system involves a number of areas of scientific and practical activity that ensure the constant updating of schedules in order to fully use them in library and information work, publishing practice, in the educational sphere. The current stage of LBC development is focused on the modernization of the system. The scientific and methodological foundations of the LBC modernization are characterized, preliminary results of the work on updating the structure and content of the schedules, the system of its variants are summarized.
Keywords: LBC, classification system, LBC modernization, schedules of LBC.
Язык. Знание. Аналитика. СОКОЛОВА Ж.В. ОСОБЕННОСТИ НАПИСАНИЯ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ ДЛЯ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ ПО ПРОБЛЕМАТИКЕ АПК
В статье раскрывается понятие ключевых слов и их значение для тематического поиска. Рассматриваются особенности написания ключевых слов для научных статей, в тои числе по проблематике АПК, и даются конкретные рекомендации по их отбору из текста. Приводятся и анализируются примеры правильного и неправильного написания ключевых слов.
Ключевые слова: ключевые слова, поиск информации, научные статьи, АПК
Sokolova J.V.
FEATURES OF WRITING KEYWORDS FOR SCIENTIFIC ARTICLES ON THE PROBLEMS OF AGROINDUSTRIAL COMPLEX
The article discloses the concept of keywords and their meaning for thematic search. The features of writing keywords for scientific articles, including on the problems of the agroindustrial complex are considered, and specific recommendations for their selection from the text are given. Examples of correct and incorrect writing of keywords are given and analyzed
Key words: keywords, information search, scientific articles, agroindustrial complex
Язык. Знание. Аналитика. БАГРОВА Т. Б. ОСОБЕННОСТИ ИНДЕКСИРОВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ ПО ПИЩЕВОЙ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Рассмотрена специфика индексирования по УДК документов по пищевой и перерабатывающей промышленности в ЦНСХБ (на примере переработки животноводческой продукции). Приведены примеры обработки литературы по данной тематике с использованием Отраслевых рабочих таблиц по УДК для АПК (ОРТ). Подчеркнута необходимость совершенствования ОРТ и обозначены проводимые в этом направлении действия.
Ключевые слова: пищевая промышленность; продукция животноводства; продукты переработки; индексирование; ЦНСХБ
Bagrova T. B. Features of indexing documents on the food and processing industry
The specifics of UDC indexing of documents on the food and processing industry in the CSAL (on the example of processing animal products) have been considered. Examples of processing literature in this subject area using UDC Industry Work Tables for agribusiness (IWT) are given. The need to improve the IWT, as well as operations being conducted in this direction, is emphasized.
Keywords: food industry; animal products; processed products; indexing; CSAL
Язык. Знание. Аналитика. КОРН М.Г. НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ В ВИРТУАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
В статье рассматриваются вопросы, связанные с особенностями публичных выступлений в виртуальном пространстве. Определено воздействие пандемии коронавируса на коммуникативные отношения, определены особенности виртуального общения. Особое внимание уделено влиянию онлайн-формата на подготовку, характер и технологию публичных выступлений. В статье рассмотрены лексические и стилистические особенности общения с виртуальной аудиторией. Наряду с этим определены основные требования к использованию аудиовизуальных средств, дополняющих публичные выступления в виртуальной среде. Представлены конкретные рекомендации по технологии публичных выступлений при проведении занятий, вебинаров и других видов публичных выступлений.
Ключевые слова: виртуальная среда, дисплейные тексты, коммуникация, лексические нормы, невербальное общение, речевая культура, онлайн-общение, публичные выступления, стилистические нормы, функциональные стили.
KORN M.G. SOME FEATURES OF PUBLIC SPEAKING IN THE VIRTUAL SPACE
The article discusses issues related to the peculiarities of public speaking in the virtual space. The influence of the coronavirus pandemic on communicative relations is determined, the features of virtual communication are determined. Special attention is paid to the influence of the online format on the preparation, nature and technology of public speeches. The article discusses the lexical and stylistic features of communication with a virtual audience. Along with this, the basic requirements for the use of audiovisual means that complement public performances in a virtual environment are defined. Specific recommendations on the technology of public speaking during classes, webinars and other types of public speaking are presented.
Keywords: virtual environment, display texts, communication, lexical norms, nonverbal communication, speech culture, online communication, public speaking, stylistic norms, functional styles.
Язык. Знание. Аналитика. ТОМАШЕВСКАЯ Е.А. ПРОБЛЕМЫ ДЕФИНИЦИИ ПОНЯТИЙ «ТРАДИЦИОННЫЕ ЗНАНИЯ» И «ТРАДИЦИОННЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ КУЛЬТУРЫ»: ИНФОРМАЦИОННЫЙ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД
Статья ставит вопрос терминологической двойственности определения традиционных знаний и выражений культуры. Проблема рассматривается в правовом, теоретическом, экспертно-аналитическом аспекте. Предлагается совершенствовать используемый терминологический аппарат, опираясь на гармонизацию культурологических исследовательских традиций и задач документирования нематериального этнокультурного достояния.
Ключевые слова: традиционные знания, традиционные выражения культуры, нематериальное этнокультурное достояние, интеллектуальная собственность.
TOMASHEVSKAYA E.A. PROBLEMS OF DEFINITION OF THE CONCEPTS OF "TRADITIONAL KNOWLEDGE" AND "TRADITIONAL EXPRESSIONS OF CULTURE": INFORMATIONAL AND CULTURAL APPROACH
The article raises the question of terminological duality of the definition of traditional knowledge and cultural expressions. The problem is considered in the legal, theoretical, expert-analytical aspect. It is proposed to improve the terminology used, relying on the harmonization of cultural research traditions and the tasks of documenting intangible ethno-cultural heritage.
Keywords: traditional knowledge, traditional cultural expressions, intangible ethno-cultural heritage, intellectual property.
Работы молодых ученых и практиков. НОВИКОВ А.А. АНАЛИЗ РАЗВИТИЯ НОРМАТИВНОЙ БАЗЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ ПО ЛИНГВИСТИЧЕСКОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ БИБЛИОТЕЧНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ
В материале рассматривается анализ нормативной базы стандартизации по лингвистическому обеспечению библиотечных информационных систем, на примере международных ИСО и национальных ГОСТ стандартов для актуализации нормативной базы, формирующей основу для создания теоретической рамки, способствующей институциональному переосмыслению, приводящему к повышению качества библиотечно-информационного обслуживания.
Ключевые слова: ГОСТ Р, ISO, Дублинское ядро, лингвистическое обеспечению библиотечных информационных систем, СИБИД.
NOVIKOV ALEXEY A. ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT OF THE NORMATIVE BASE OF STANDARDIZATION ON LINGUISTIC SUPPORT OF LIBRARY INFORMATION SYSTEMS
The material deals with the analysis of the normative base of standardization on linguistic support of library information systems, on the example of international ISO and national GOST standards to update the normative base, forming the basis for the creation of a theoretical framework that promotes institutional rethinking, leading to improved quality of library and information services.
Key words: GOST R, ISO, Dublin Core, Linguistic Support for Library Information Systems, SIBID.
Язык. Знание. Аналитика. СОКОЛОВ С.В. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИСТЕМЫ КЛАССИФИКАЦИИ ИНФОРМАЦИИ В СИСТЕМЕ НАЦИОНАЛЬНОГО НАУЧНОГО СУВЕРЕНИТЕТА
В статье определяется значимость национальной адаптации и использования УДК и ДДК в управлении научной деятельностью; определяются вызовы и угрозы со стороны зарубежной системы классификации знаний для национального научного суверенитета; анализируется имплементация немецкой и украинской классификации в отношении российского языка и истории, а также регионального сегмента библиотечной сферы; исследуется актуальность УДК в описании системы современных международных отношений; предлагаются конкретные пути выхода из сложившейся кризисной ситуации по различным сценариям: инновационный сценарий открытой экономики знаний, консолидированный сценарий, сегментированный сценарий и централизаторский сценарий с учетом лидирующей роли Российской государственной библиотеки в развитии отечественных систем классификации информации.
Ключевые слова: УДК, суверенитет, управление информацией, научная политика, международные системы классификации информации, Германия, Украина, стандарты
SOKOLOV S.V. INTERNATIONAL INFORMATION CLASSIFICATION SYSTEMS IN THE SYSTEM OF NATIONAL SCIENTIFIC SOVEREIGNTY
The article defines the importance of national adaptation and use of the UDC and DDC in the management of scientific activities; identifies challenges and threats from the foreign system of classification of knowledge for national scientific sovereignty; analyzes the implementation of the German and Ukrainian UDC in relation to the Russian language and history, as well as the regional segment of the library sector; examines the relevance of the UDC in describing the system of modern international relations; specific ways out of the current crisis situation are proposed according to various scenarios: an innovative scenario of an open knowledge economy, a consolidated scenario, a segmented scenario and a centralizing scenario, taking into account the leading role of the Russian State Library in the development of domestic information classification systems.
Keywords: Universal decimal classification, sovereignty, information management, scientific policy, international information classification systems, Germany, Ukraine, standards
Язык. Знание. Аналитика. КОРН М.Г. ПРОБЛЕМА ЗАИМСТВОВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ В ПОВСЕДНЕВНОЙ ПРАКТИКЕ БИБЛИОТЕК НА СТРАНИЦАХ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПЕЧАТИ
В последние годы активизировался процесс заимствования иностранных слов в русском языке. В статье анализируются основные причины возрастание количества заимствования иностранных слов в русской лексике. Особое внимание уделено влиянию на данную ситуацию изменений общественно-политической обстановки на рубеже 80-х -90-х годов. Наряду с этим определены изменения в профессиональной библиотечной лексике. Проанализированы основные причины активного проникновения иностранных слов, в первую очередь англицизмов, в повседневную библиотечную практику.
Ключевые слова: заимствования, иностранные слова, русский язык, англицизмы, библиотека,
KORN M.G. THE PROBLEM OF BORROWING FOREIGN WORDS IN THE DAILY PRACTICE OF LIBRARIES ON THE PAGES OF PROFESSIONAL PRINTING
In recent years, the process of borrowing foreign words in the Russian language has intensified. The article analyzes the main reasons for the increase in the number of foreign words borrowed in the Russian vocabulary. Special attention is paid to the impact of changes in the socio-political situation at the turn of the 80s -90s on this situation. Along with this, changes in the professional library vocabulary have been identified. The main reasons for the active penetration of foreign words, primarily Anglicisms, into everyday library practice are analyzed.
Keywords: borrowings, foreign words, Russian, anglicisms, library.
